过家鼎1931年生于上海，目前健在，无锡过氏浒塘桥派常州文昌支，1952年毕业于上海复旦大学外文系，精通英文、也懂俄文、法文、葡文。1985年被外交部评为外语专家，出任过毛泽东、刘少奇、周恩来、邓小平等党和国家领导人的翻译，是解放初期周恩来总理兼外交部长身边翻译团队的主要骨干之一，抗美援朝战争停战谈判时担任中方代表团翻译。

    出任过驻马尔他和葡萄牙大使，澳门回归大陆时任中葡谈判联合联络小组中方首席代表。

    过氏文化研究会荣誉会长。